复工 (fù gōng) — reprendre le travail, retourner au travail (après une grève, un licenciement, des vacances ou une fermeture)
Definition
复工 signifie le retour d'un lieu de travail ou d'une main-d'œuvre aux opérations après un arrêt — généralement utilisé pour les usines, les bureaux ou les chantiers reprenant après un jour férié, un licenciement, une pandémie ou une fermeture, pas pour le trajet quotidien d'un individu.
verb
reprendre le travailretourner au travail (après une grève, un licenciement, des vacances ou une fermeture)
Examples
- 复工。Gōng chǎng xià zhōu yī fù gōng.L'usine reprendra le travail lundi prochain.
- 。Yuán gōng men yǐ jīng fù le sān tiān gōng.Les employés sont de retour au travail depuis trois jours.
- ，复工。Yì qíng jié shù hòu, hěn duō gōng sī lù xù fù gōng.Après la fin de la pandémie, de nombreuses entreprises ont progressivement repris leurs activités.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.