夜餐 (yè cān) — souper de minuit ou collation tardive

Definition

Examples

• 他工作到很晚，吃了一份简单的夜餐。
  Tā gōng zuò dào hěn wǎn, chī le yí fèn jiǎn dān de yè cān.
  Il a travaillé tard et a pris une simple collation de minuit.
• 这家酒店提供免费夜餐，从晚上十点到凌晨两点。
  Zhè jiā jiǔ diàn tí gōng miǎn fèi yè cān, cóng wǎn shàng shí diǎn dào líng chén liǎng diǎn.
  Cet hôtel propose un souper de minuit gratuit de 22h à 2h du matin.
• 熬夜的时候，吃太多夜餐对胃不好。
  Áo yè de shí hou, chī tài duō yè cān duì wèi bù hǎo.
  Quand on veille tard, manger trop de collation de minuit est mauvais pour l'estomac.