大片 (dà piàn) — vaste étendue, grande surface (de terre / d'eau / de champ); film à succès, film à gros budget
Definition
大片 a deux sens distincts : « vaste étendue » de terre ou d’eau (une grande surface) ou « film à succès » (blockbuster). Le sens cinématographique est sans rapport avec des mots comme 资源 ou 流失, qui concernent l’eau en tant que ressource.
noun
vaste étenduegrande surface (de terre / d'eau / de champ)film à succèsfilm à gros budget
Measure word · 部
Examples
- 大片。Yǎn qián shì yí piàn lǜ yóu yóu de dà piàn.Devant nos yeux se trouve une vaste étendue de verdure luxuriante.
- 大片？Jīn nián shǔ jià nǐ dǎ suàn kàn nǎ jǐ bù dà piàn?Quels films à succès comptes-tu regarder cet été ?
- 大片。Zhè bù dà piàn de piào fáng yǐ jīng tū pò shí yì le.Le box-office de ce blockbuster a déjà dépassé le milliard.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.