大蒜 (dà suàn) — ail | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

ail

Classificateur · 瓣

，大蒜。
Zuò fàn de shí hou, wǒ fàng le yì diǎn dà suàn.
En cuisinant, j'ai ajouté un peu d'ail.
大蒜。
Zhè zhǒng dà suàn de wèi dào fēi cháng nóng.
Ce type d'ail a une saveur très forte.
大蒜。
Qǐng bāng wǒ mǎi liǎng tóu dà suàn.
S'il te plaît, aide-moi à acheter deux têtes d'ail.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

大蒜 utilise 大 pour signifier « grand » et 蒜 pour désigner l’ail, formant ainsi le mot « ail ».

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 大 représente une personne debout face à l'avant, et non quelqu'un avec les bras étendus.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Apparaît dans