大西洋城 (dà xī yáng chéng) — Atlantic City | Dictionnaire chinois TongTong

Définition

nom

Atlantic City

Exemples

大西洋城。
Wǒ jīn nián xià tiān xiǎng qù dà xī yáng chéng dù jià.
Je veux aller à Atlantic City en vacances cet été.
大西洋城，。
dà xī yáng chéng De dǔ chǎng hěn yǒu míng, dàn wǒ bù xǐ huan dǔ bó.
Les casinos d'Atlantic City sont célèbres, mais je n'aime pas jouer.
大西洋城。
Cóng niǔ yuē kāi chē dào dà xī yáng chéng dà yuē liǎng gè xiǎo shí.
Il faut environ deux heures pour aller de New York à Atlantic City en voiture.

Origine

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 大 représente une personne debout face à l'avant, et non quelqu'un avec les bras étendus.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

氵羊洋

Partie de sens形符xíngfú

氵Écrit en entier水shuǐeau

Partie de son声符shēngfú

羊

羊yáng洋yáng

Même son aujourd’hui

洋 associe 氵, la partie liée à l'eau, avec 羊 pour former son son.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

土成城

Partie de sens形符xíngfú

土土tǔsol

Partie de son声符shēngfú

成

成chéng城chéng

Même son aujourd’hui

城 associe 土 (sol) à 成 pour le son, car les remparts de ville étaient autrefois faits de terre tassée.

Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.