大风大浪 (dà) — (chengyu) grandes tempêtes ; vent et vagues (figuré : grandes difficultés et défis)
Definition
Littéralement « grand vent et grandes vagues » — idiome pour de grandes difficultés ou bouleversements, pas météorologiques. Utilisé pour les grands défis de la vie ou de la carrière.
noun
(chengyu) grandes tempêtesvent et vagues (figuré : grandes difficultés et défis)
Examples
- 大风大浪，。Tā jīng lì guò hěn duō dà, suǒ yǐ xiàn zài hěn lěng jìng.Il a connu de grandes tempêtes, donc il est très calme maintenant.
- ，大风大浪。Zài shāng chǎng shàng, dà suí shí dōu kě néng chū xiàn.Dans le monde des affaires, de grandes tempêtes peuvent apparaître à tout moment.
- 大风大浪，。Miàn duì dà, wǒ men yào bǎo chí xìn xīn.Face aux grandes tempêtes, nous devons garder confiance.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.