天涯 (tiān yá) — confins de la terre ; un endroit extrêmement éloigné

Definition

Idiome littéraire pour 'le bout du monde' — un endroit extrêmement éloigné. Apparaît presque toujours dans l'expression figée 天涯海角 ('le bout du monde et les coins de la mer').

noun
confins de la terreun endroit extrêmement éloigné

Examples

  • 天涯
    Bù guǎn zǒu dào tiān yá, wǒ yě bú huì wàng jì jiā xiāng.
    Peu importe jusqu'où je vais, je n'oublierai pas ma ville natale.
  • 天涯
    Tā men suī rán xiāng gé tiān yá, dàn xīn què jǐn jǐn xiāng lián.
    Bien qu'ils soient séparés par le bout du monde, leurs cœurs sont étroitement liés.
  • Wǒ men yuē hǎo zǒu biàn tiān yá hǎi jiǎo.
    Nous avons convenu de voyager ensemble jusqu'au bout du monde.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.