太空人 (tài kōng rén) — astronaute (y compris cosmonaute et taïkonaute)

Définition

nom

astronaute (y compris cosmonaute et taïkonaute)

Classificateur · 位

太空人。
Zhè wèi tài kōng rén céng zài guó jì kōng jiān zhàn gōng zuò guò liù gè yuè.
Cet astronaute a travaillé six mois à bord de la Station spatiale internationale.
太空人，。
Tā cóng xiǎo jiù xiǎng dāng tài kōng rén, xiàn zài zhōng yú shí xiàn le mèng xiǎng.
Il voulait être astronaute depuis son enfance, et maintenant il a enfin réalisé son rêve.
太空人。
Zhōng guó tài kōng rén zài yuè qiú shàng jìn xíng le kē xué shí yàn.
Les taïkonautes chinois ont mené des expériences scientifiques sur la Lune.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

太空espace extra-atmosphérique

偏正Déterminant + noyau

人rénpersonne

« 太空 » nomme l'espace extra-atmosphérique et « 人 » désigne une personne ; donc le mot signifie une personne qui voyage dans l'espace.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

太 est une forme modifiée de 大, avec un point supplémentaire ajouté pour indiquer « trop grand ».

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

穴工空

Partie de sens形符xíngfú

穴穴xuégrotte, trou

Partie de son声符shēngfú

工

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Le caractère 空 est formé de 穴 (grotte ou trou) et de 工, qui donne la prononciation.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 人 représente une vue de profil d'une personne debout, avec un bras et une jambe.

Apparaît dans