失真 (shī zhēn) — être déformé ; manquer de fidélité (dans le son, l'image, le signal, etc.)
Definition
Fait référence à un signal, un enregistrement ou une image qui perd en précision et s'écarte de l'original — courant dans les contextes audio, vidéo et de communication.
verb
être déformémanquer de fidélité (dans le son, l'image, le signal, etc.)
Examples
- 失真。Zhè zhāng zhào piàn yǒu diǎn shī zhēn.Cette photo est un peu déformée.
- ，。Lù yīn shī le zhēn, tīng bù qīng chǔ.L'enregistrement est devenu déformé ; c'est difficile d'entendre clairement.
- 失真。Xìn hào jīng guò cháng jù lí chuán shū hòu róng yì shī zhēn.Les signaux sont sujets à la distorsion après une transmission longue distance.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.