夹攻 (jiā gōng) — attaquer des deux côtés ; prendre en tenaille
Définition
verbe
attaquer des deux côtésprendre en tenaille
Exemples
- 夹攻，。Dí rén cóng zuǒ yòu liǎng miàn jiā gōng, wǒ jūn xiàn rù le bāo wéi.L'ennemi a attaqué des deux côtés, et notre armée a été piégée dans un encerclement.
- ，夹攻，。Zhè cì zhàn yì zhōng, wǒ jūn cǎi yòng le jiā gōng zhàn shù, xùn sù jī kuì le dí jūn.Dans cette bataille, notre armée a utilisé une tactique d'attaque en tenaille et a rapidement mis en déroute l'ennemi.
- 夹攻，。Tā zài biàn lùn zhōng bèi liǎng miàn jiā gōng, bù zhī rú hé fǎn bó.Il a été attaqué des deux côtés dans le débat et ne savait pas comment réfuter.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
夹 signifie venir des deux côtés, 攻 signifie attaquer ; ensemble, ils décrivent une attaque menée depuis les deux côtés.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.