奉 (fèng) — (formel) offrir ou présenter respectueusement (comme dans 奉献, 奉送); (formel) recevoir respectueusement (ordres, instructions; comme dans 奉命); (formel) vénérer; adorer (comme dans 信奉, 奉行)
Définition
奉 (fèng) est un verbe formel/littéraire utilisé dans des expressions figées comme 奉献, 奉命, 信奉 et 奉劝. Il apparaît toujours dans des composés — rarement seul — et a un ton respectueux, révérencieux.
verb
(formel) offrir ou présenter respectueusement (comme dans 奉献, 奉送)(formel) recevoir respectueusement (ordres, instructions; comme dans 奉命)(formel) vénéreradorer (comme dans 信奉, 奉行)
Exemples
- 。Tā xiàng tú shū guǎn fèng xiàn le zì jǐ de cáng shū.Il a fait don de sa collection personnelle à la bibliothèque.
- 。Wǒ men fèng mìng qián wǎng zāi qū zhī yuán.On a reçu l'ordre d'aller aider dans la zone sinistrée.
- 。Wǒ fèng quàn nǐ sān sī ér xíng.Je te conseille de réfléchir à deux fois avant d'agir.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.