奴婢 (nú bì) — (nom) serviteurs/esclaves hommes et femmes dans la Chine ancienne

Definition

奴婢 (nú bì) est le terme historique de cour pour les serviteurs/esclaves de bas rang, utilisé dans la Chine ancienne (palais, foyers riches) plutôt que dans l'usage moderne.

noun
(nom) serviteurs/esclaves hommes et femmes dans la Chine ancienne
Measure word ·

Examples

  • 奴婢
    Zài zhè bù diàn shì jù lǐ, nú bì bì xū tīng cóng zhǔ rén de mìng lìng.
    Dans ce feuilleton télévisé, les serviteurs doivent obéir aux ordres de leurs maîtres.
  • 奴婢
    Huáng gōng lǐ de nú bì yào xiǎo xīn shì fèng huáng dì.
    Les serviteurs du palais impérial doivent servir l'empereur avec soin.
  • 奴婢
    Gǔ dài yì xiē fù rén jiā lǐ yǎng le xǔ duō nú bì.
    Dans les temps anciens, certaines familles riches gardaient de nombreux serviteurs.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.