好客 (hào kè) — hospitalier, amical envers les invités
Definition
Décrit quelqu'un qui aime recevoir et accueillir des invités. Contrairement à 友好 (amabilité générale envers tout le monde), 好客 fait spécifiquement référence au fait de recevoir et divertir activement les visiteurs.
adjective
hospitalieramical envers les invités
Examples
- 好客。Zhè jiā cān tīng de lǎo bǎn fēi cháng hào kè.Le propriétaire de ce restaurant est très hospitalier.
- 好客，。Yún nán rén hěn hào kè, zǒng shì rè qíng zhāo dài yuǎn fāng de kè rén.Les habitants du Yunnan sont très hospitaliers, ils accueillent toujours chaleureusement les invités venus de loin.
- 好客，。Tā xìng gé hào kè, jiā lǐ jīng cháng yǒu péng you lái zuò kè.Il a une personnalité hospitalière, et ses amis viennent souvent chez lui en invités.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.