妃 (fēi) — (historique) concubine impériale; (historique) épouse d'un prince

Définition

Titre historique pour une épouse de haut rang — une concubine impériale de l'empereur ou épouse d'un prince. Apparaît presque toujours dans des composés comme 妃子, 王妃, 贵妃.

forme liée
(historique) concubine impériale(historique) épouse d'un prince
Faciles à confondre

Exemples

  • 。
    Táng dài de guì fēi dì wèi hěn gāo.
    Sous la dynastie Tang, les concubines impériales avaient un statut élevé.
  • 。
    Wáng fǔ de wáng fēi hěn yǒu quán shì.
    L'épouse du prince dans le palais avait une grande influence.
  • 。
    Qīng cháo de fēi zi duō lái zì bā qí jiā zú.
    Les concubines impériales de la dynastie Qing venaient principalement des familles des Huit Bannières.

Origine

Idéogramme composé
六书liùshū
会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 女女nǚfemme
  • 卩卩jiéun homme agenouillé

妃 associe 女 (femme) à 卩 (un homme agenouillé).

Apparaît dans
HistoireIdentité et titres

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.