嫌弃 (xián qì) — mépriser, éviter, regarder de haut

Definition

嫌弃 (xiánqì) signifie mépriser ou rejeter quelqu'un/quelque chose comme indigne de soi. Plus fort et plus personnel que 鄙视 ('mépriser' en tant que jugement) ; plus doux que 唾弃 ('rejeter avec dédain').

verb
mépriseréviterregarder de haut

Examples

  • 嫌弃
    Tā xián qì zhè jiàn yī fu tài jiù le.
    Elle a dédaigné ce vêtement parce qu'il était trop vieux.
  • 嫌弃
    Tā xián qì nà lǐ de huán jìng zāng luàn.
    Il a méprisé l'environnement sale et désordonné là-bas.
  • 嫌弃
    Méi yǒu rén huì xián qì zhēn chéng de péng you.
    Personne ne méprisera des amis sincères.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

嫌弃 (xián qì) — mépriser, éviter, regarder de haut | Dictionnaire chinois TongTong