孔雀 (kǒng què) — paon

Définition

nom
paon
Classificateur · 只

Exemples

  • 孔雀。
    Dòng wù yuán lǐ yǒu sān zhī kǒng què.
    Il y a trois paons au zoo.
  • 孔雀。
    Nà zhī kǒng què de wěi ba hěn piào liang.
    La queue de ce paon est très belle.
  • 孔雀。
    Xióng kǒng què kāi píng de shí hou hěn zhuàng guān.
    Quand le paon mâle fait la roue, c'est très spectaculaire.

Origine

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 丿丿piěouverture
  • 子子zǐenfant

孔 associe 丿 (une ouverture) à 子 (un enfant), représentant une ouverture dans le crâne d’un nouveau-né.

Ouvrir 孔 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

雀 combine 小 (petit) et 隹 (oiseau), pour désigner un petit oiseau, un moineau.

Ouvrir 雀 →
Apparaît dans
Oiseaux

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.