存根 (cún gēn) — talon, souche (partie d'un ticket, chèque ou reçu conservée comme preuve)
Définition
Un 存根 est le reçu ou le talon conservé par l'émetteur (pas le client) comme preuve papier — la partie d'un billet, d'un chèque ou d'un reçu qui reste chez le vendeur ou au bureau pour la comptabilité.
nom
talonsouche (partie d'un ticket, chèque ou reçu conservée comme preuve)
Classificateur · 张
Exemples
- 存根。Qǐng bǎ zhè zhāng piào de cún gēn bǎo cún hǎo.Garde bien le talon de ce billet.
- 存根。Zhī piào de cún gēn shàng yǒu jīn é hé rì qī.Le talon du chèque porte le montant et la date.
- 存根。Tā sī xià shōu jù de cún gēn fàng jìn chōu ti lǐ.Il a arraché le talon du reçu et l'a mis dans le tiroir.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.