宁安 (Níng ān) — paisible, tranquille (souvent utilisé dans des contextes littéraires ou formels)
Definition
Mot littéraire/formel pour 'paisible, tranquille' — utilisé dans l'écriture, les expressions idiomatiques et le discours soutenu plutôt que dans la conversation quotidienne. Met l'accent sur un calme établi et imperturbable, plus fort que le simple 安宁 utilisé dans la vie quotidienne.
adjective
paisibletranquille (souvent utilisé dans des contextes littéraires ou formels)
Examples
- 宁安，。Cǐ jìng Níng ān, lìng rén xīn jìng.Cette scène est paisible, rendant l'esprit calme.
- ，宁安。Zhàn luàn zhī hòu, bǎi xìng zhōng yú guò shàng Níng ān de shēng huó.Après la guerre, les gens ont enfin vécu une vie paisible.
- 宁安。Tā xiàng wǎng de shì yì zhǒng Níng ān dàn bó de rì zi.Ce à quoi il aspire, c'est une vie tranquille et simple.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.