安于 (ān yú) — être content de; se contenter de (souvent implique la complaisance)
Definition
Expression figée signifiant 'se contenter de' une situation existante — elle implique souvent l'acceptation, pas l'effort, donc le contexte est généralement désapprobateur (ex. : 安于现状).
verb
être content dese contenter de (souvent implique la complaisance)
Examples
- ，。Tā zǒng shì yì ān yú xiàn zhuàng, bù xiǎng gǎi biàn.Il est toujours satisfait du statu quo et ne veut pas changer.
- 安于，。Hěn duō rén ān yú píng fán de shēng huó, jué de zhè yàng hěn hǎo.Beaucoup de gens se contentent d'une vie ordinaire et trouvent que c'est bien.
- 安于，。Tā bìng bù ān yú mù qián de chéng jì, hái zài jì xù nǔ lì.Elle ne se contente pas de ses réalisations actuelles et continue à travailler dur.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.