安抚 (ān fǔ) — apaiser, pacifier, calmer
Definition
安抚 se concentre sur l'apaisement des émotions contrariées ou de l'anxiété de quelqu'un par une action douce. Contrairement à 安慰 (qui est plus une question de paroles de réconfort), 安抚 consiste davantage à calmer activement quelqu'un qui est en détresse, en colère ou mal à l'aise.
verb
apaiserpacifiercalmer
Examples
- 安抚。Lǎo shī ān fǔ le nà ge shēng qì de xué shēng.Le professeur a apaisé cet élève en colère.
- 安抚。Tā ān fǔ le tā de bù ān.Il a apaisé son malaise.
- 安抚。Zhè ge cuò shī ān fǔ le dà jiā de qíng xù.Cette mesure a calmé les émotions de tout le monde.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.