宝洁 (bǎo jié) — Procter & Gamble (entreprise de biens de consommation)

Définition

nom
Procter & Gamble (entreprise de biens de consommation)
Faciles à confondre

Exemples

  • 宝洁。
    Wǒ yòng de xǐ fà shuǐ jiù shì bǎo jié de.
    Le shampooing que j'utilise est de Procter & Gamble.
  • 宝洁。
    bǎo jié Zhè jiā gōng sī yǒu hěn duō zhī míng pǐn pái.
    Procter & Gamble a de nombreuses marques connues.
  • 宝洁。
    Tā zài bǎo jié gōng zuò le hěn duō nián.
    Il a travaillé chez Procter & Gamble pendant de nombreuses années.

Origine

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 寶 ; 宝 en est l’écriture simplifiée.

  • 宀宀miánmaison
  • 琡琡chùjade
  • 貝貝bèicoquillage

La forme traditionnelle 寶 montre 宀 (maison), 琡 (jade) et 貝 (coquillage) réunis comme des trésors dans une maison.

Ouvrir 宝 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 潔 ; 洁 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
氵Écrit en entier水shuǐeau
Partie de son声符shēngfú
絜
絜jié潔jié
Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 潔 associe 氵, une partie liée à l'eau, à 絜, qui donne la prononciation ; le caractère simplifié 洁 est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 洁 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.