宪章 (xiàn zhāng) — charte (document fondateur d'une organisation ou d'une nation, p. ex. la Charte des Nations Unies); (formel) statuts et règlements
Définition
Nom formel écrit désignant une charte officielle ou un document fondateur de type constitution (ex. la Charte des Nations Unies). Dans l'usage moderne, il se réfère presque toujours au document lui-même, et non au sens ancien de 'lois et décrets'.
nom
charte (document fondateur d'une organisation ou d'une nation, p. ex. la Charte des Nations Unies)(formel) statuts et règlements
Exemples
- 《宪章》。《Lián hé guó xiàn zhāng》 shì guó jì guān xì de zhòng yào wén jiàn.La Charte des Nations Unies est un document important dans les relations internationales.
- 宪章。Zhè ge zǔ zhī de xiàn zhāng míng què guī dìng le chéng yuán de quán lì hé yì wù.La charte de cette organisation stipule clairement les droits et obligations de ses membres.
- 宪章。Gè guó dài biǎo zhèng zài xiū dìng gāi tiáo yuē de xiàn zhāng.Les délégués de divers pays révisent la charte de ce traité.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
宪 signifie lois et 章 signifie règlements, ensemble désignant une charte ou un ensemble de règles.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.