富丽堂皇 (fù lì táng huáng) — (chengyu) somptueux, magnifique, splendide
Definition
Un chengyu (expression idiomatique) de quatre caractères décrivant un bâtiment ou un intérieur qui a l'air grandiose et magnifique, comme un palais — utilisé principalement pour la décoration et l'architecture, pas pour les personnes.
idiom
(chengyu) somptueuxmagnifiquesplendide
Examples
- 富丽堂皇。Zhè zuò dà tīng zhuāng shì dé fù lì táng huáng.Cette salle est décorée somptueusement.
- 富丽堂皇，。Jiǔ diàn de dà tīng fù lì táng huáng, fēi cháng qì pài.Le hall de l'hôtel est magnifique et très imposant.
- 富丽堂皇，。Tā men jiā de zhuāng xiū fēng gé fù lì táng huáng, xiàng huáng gōng yí yàng.Le style de décoration de leur maison est splendide, comme un palais.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.