小弟 (xiǎo dì) — petit frère; (auto-désignation humble) moi, votre petit frère (utilisé entre amis masculins pour montrer de la modestie); (Taïwan) serveur
Definition
Littéralement « petit frère », utilisé comme auto-désignation humble entre hommes pour montrer la modestie. Dans le langage familier taïwanais, il signifie aussi « serveur ».
noun
petit frère(auto-désignation humble) moivotre petit frère (utilisé entre amis masculins pour montrer de la modestie)(Taïwan) serveur
Measure word · 个
Examples
- 小弟，。Tā shì wǒ xiǎo dì, jīn nián shí wǔ suì.C'est mon petit frère, il a quinze ans cette année.
- 小弟，。xiǎo dì Gāng lái zhè ge chéng shì, hái qǐng duō duō guān zhào.Votre humble petit frère vient d'arriver dans cette ville ; veuillez prendre soin de moi.
- 小弟。Zhè jiā cān tīng de xiǎo dì fú wù hěn zhōu dào.Les serveurs de ce restaurant sont très attentifs.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.