小行星 (xiǎo xíng xīng) — astéroïde (planète mineure)

Définition

nom
astéroïde (planète mineure)
Classificateur · 颗

Exemples

  • ,小行星。
    Zài tài yáng xì zhōng, hěn duō xiǎo xíng xīng zài huǒ xīng hé mù xīng zhī jiān yùn xíng.
    Dans le système solaire, de nombreux astéroïdes orbitent entre Mars et Jupiter.
  • 小行星。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū yì kē xīn de xiǎo xíng xīng.
    Les scientifiques étudient un nouvel astéroïde.
  • 小行星。
    Zhè kuài shí tou kě néng lái zì yì kē xiǎo xíng xīng.
    Cette roche pourrait provenir d'un astéroïde.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

行星étoile en mouvement
行xíngbouger星xīngétoile
偏正Déterminant + noyau

小 signifie 'petit' et 行星 signifie 'étoile en mouvement' ; ensemble, ils désignent un astéroïde.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 八八bādiviser ; séparer
  • 丨丨gǔnpetit objet

La forme de 小 provient de trois petits points, ensuite transformés en traits ; les éléments visibles 八 et 丨 sont des interprétations ultérieures.

Ouvrir 小 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

La forme de 行 représentait à l'origine un carrefour, des deux côtés. Plus tard, elle est devenue irrégulière, avec 彳 à gauche et 亍 à droite.

Ouvrir 行 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Le haut de 星 est une forme simplifiée ultérieure de 晶, désignant des étoiles scintillantes ; le bas 生 indique le son.

Ouvrir 星 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.