尖端 (jiān duān) — (nom) pointe, extrémité pointue; (adjectif) le plus avancé, de pointe, à la fine pointe de la technologie
Définition
尖端 est À LA FOIS la pointe pointue de quelque chose (nom) ET la technologie 'de pointe, dernier cri' (adjectif). Contrairement à 末 ou 尽头, qui signifient la fin ordinaire de quelque chose, 尖端 suggère le sommet en termes de réussite ou d'avancement.
nom
pointeextrémité pointue
adjectif
le plus avancé, de pointe, à la fine pointe de la technologie
Exemples
- 尖端。Zhè ge gōng jù de jiān duān hěn xì.La pointe de cet outil est très fine.
- 尖端。Zhè jiā gōng sī zhèng zài kāi fā jiān duān chǎn pǐn.Cette entreprise développe des produits de pointe.
- 尖端。Tā men zài rén gōng zhì néng lǐng yù qǔ dé le jiān duān chéng guǒ.Ils ont obtenu des résultats de pointe dans le domaine de l'intelligence artificielle.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
尖 signifie « pointu » ou « tranchant », et 端 désigne l'extrémité ; le mot désigne donc la pointe ou le point le plus avancé.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.