巡演 (xún yǎn) — partir en tournée (d'un spectacle, concert, etc.)

Definition

Examples

• 他们乐队今年夏天将进行全国巡演。
  Tā men yuè duì jīn nián xià tiān jiāng jìn xíng quán guó xún yǎn.
  Leur groupe partira en tournée nationale cet été.
• 这次巡演吸引了成千上万的观众。
  Zhè cì xún yǎn xī yǐn le chéng qiān shàng wàn de guān zhòng.
  Cette tournée a attiré des dizaines de milliers de spectateurs.
• 我们计划在五个城市巡演，每场演出都满座。
  Wǒ men jì huà zài wǔ gè chéng shì xún yǎn, měi chǎng yǎn chū dōu mǎn zuò.
  Nous prévoyons de partir en tournée dans cinq villes, avec chaque concert complet.