工具 (gōng jù) — outil ; instrument; moyen (pour atteindre un objectif)

Definition

工具 couvre à la fois un outil physique pour faire du travail et un moyen ou une méthode pour atteindre un objectif. Comparé à 手段, il est plus neutre et généralement concret ; 手段 implique souvent une stratégie ou un artifice, parfois avec une connotation négative (un truc ou un stratagème).

noun
outilinstrumentmoyen (pour atteindre un objectif)
Measure word ·

Examples

  • 工具
    Tā yòng zhè xiē gōng jù xiū chē.
    Il utilise ces outils pour réparer la voiture.
  • 工具
    Jiào yù shì gǎi biàn shè huì de gōng jù.
    L'éducation est un moyen de changer la société.
  • 工具
    Wǒ xū yào yí gè hǎo gōng jù lái wán chéng gōng zuò.
    J'ai besoin d'un bon outil pour terminer le travail.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.