巧手 (qiǎo shǒu) — personne compétente; main habile; as
Definition
巧手 (qiǎoshǒu) signifie littéralement « main habile » — utilisé pour louer le savoir-faire ou la dextérité manuelle de quelqu'un. Souvent associé à 师傅 ou utilisé comme titre pour une personne dont les mains sont exceptionnellement adroites.
noun
personne compétentemain habileas
Measure word · 个
Examples
- 巧手，。Tā shì yí wèi qiǎo shǒu, zuò shén me dōu yòu kuài yòu hǎo.C'est une personne habile ; tout ce qu'elle fait est rapide et bien fait.
- 巧手。Zhè wèi qiǎo shǒu shī fu zuò de cài fēi cháng hǎo chī.La cuisine de ce maître cuisinier habile est très délicieuse.
- ，巧手，。Zài gōng chǎng lǐ, tā bèi chēng wéi qiǎo shǒu, yīn wèi tā de shǒu yì tè bié hǎo.Dans l'usine, on l'appelle une main adroite parce que son savoir-faire est particulièrement bon.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.