巴林 (Bā lín) — Bahreïn

Définition

nom
Bahreïn

Exemples

  • 巴林。
    Bā lín Shì yí gè guó jiā.
    Bahreïn est un pays.
  • 巴林。
    Bā lín De shǒu dū hěn dà.
    La capitale de Bahreïn est très grande.
  • 巴林。
    Wǒ qù nián qù Bā lín lǚ yóu le.
    J'ai voyagé à Bahreïn l'année dernière.

Origine

Mot à un seul morphème
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTranslittération

Les caractères transcrivent le son d’un mot étranger ; leur sens propre ne compte pas.

Ici, 巴 et 林 n'ont pas de sens propre ; ensemble, ils forment le nom de Bahreïn.

Caractères pour le son seul

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 巴 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

林 est formé de deux 木 (arbre) placés côte à côte, montrant plusieurs arbres ensemble, d'où une forêt.

Ouvrir 林 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.