巴结 (bā jie) — flagorner, chercher les faveurs de
Définition
巴结 signifie flatter quelqu'un (généralement un supérieur) pour un gain personnel, et porte un jugement négatif plus fort que 讨好.
verbe
flagornerchercher les faveurs de
Exemples
- 巴结，。Tā zǒng shì bā jie yǒu qián rén, zhēn ràng rén kàn bù qǐ.Il flatte toujours les riches ; c'est vraiment méprisable.
- ，巴结。Tā wèi le dé dào zhè fèn gōng zuò, pīn mìng bā jie jīng lǐ.Elle a désespérément flatté le manager pour obtenir ce poste.
- 巴结。Wǒ bù xǐ huan nà zhǒng ài bā jie tóng shì de rén.Je n'aime pas les gens qui cherchent toujours à s'attirer les faveurs des collègues.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.