常言 (cháng yán) — dicton, proverbe
Definition
常言 (cháng yán) est un mot écrit/littéraire désignant un dicton traditionnel bien connu — utilisé dans l'écriture et le discours formels, plus littéraire que les 俗语 ou 谚语 courants.
noun
dictonproverbe
Examples
- 常言，。cháng yán Shuō de hǎo, zǎo qǐ de niǎo r yǒu chóng chī.Comme dit le proverbe, l'oiseau matinal attrape le ver.
- 常言：，。Zhōng guó yǒu jù cháng yán: qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià.Il y a un dicton chinois : un voyage de mille lieues commence par un premier pas.
- 常言，，。cháng yán Dào, lù yáo zhī mǎ lì, rì jiǔ jiàn rén xīn.Un dicton courant dit : la distance éprouve la force du cheval, le temps révèle le cœur de l'homme.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.