平头 (píng tóu) — (coiffure) coupe en brosse, cheveux très courts; (typographie) aligné à gauche, bloc de texte non indenté

Definition

Examples

• 他剪了一个平头，看起来特别精神。
  Tā jiǎn le yí gè píng tóu, kàn qǐ lái tè bié jīng shén.
  Il s'est fait couper les cheveux en brosse, et ça le rend très chic.
• 这篇文章的段落都是平头，没有缩进。
  Zhè piān wén zhāng de duàn luò dōu shì píng tóu, méi yǒu suō jìn.
  Les paragraphes de cet article sont tous alignés à gauche, sans retrait.
• 在排版中，平头和缩进各有不同的用途。
  Zài pái bǎn zhōng, píng tóu hé suō jìn gè yǒu bù tóng de yòng tú.
  En typographie, l'alignement à gauche et le retrait ont des usages différents.