平缓 (píng huǎn) — doux, modéré, lisse (terrain, écoulement d'eau, ton, etc.)

Definition

Utilisé pour le terrain, l'eau ou le ton qui est plat, progressif ou calme — pas de pente raide, pas d'émotion vive. Adjectif descriptif et neutre, pas évaluatif comme 和气.

adjective
douxmodérélisse (terrain, écoulement d'eau, ton, etc.)

Examples

  • 平缓
    Zhè tiáo hé liú de shuǐ liú fēi cháng píng huǎn.
    Le courant de cette rivière est très doux.
  • 平缓
    Shān lù hěn píng huǎn, róng yì zǒu.
    Le sentier de montagne est très doux et facile à parcourir.
  • 平缓
    Tā de yǔ qì hěn píng huǎn, méi yǒu shēng qì.
    Son ton était très doux, pas en colère.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.