平谷 (Píng gǔ) — Pinggu (un district de Pékin)

Définition

nom

Pinggu (un district de Pékin)

平谷。
Wǒ qù nián qù le Píng gǔ kàn táo huā.
Je suis allé à Pinggu l'année dernière pour voir les fleurs de pêcher.
平谷。
Píng gǔ De táo zi hěn yǒu míng.
Les pêches de Pinggu sont très célèbres.
平谷。
Cóng běi jīng zuò chē dào Píng gǔ dà yuē xū yào liǎng xiǎo shí.
Il faut environ deux heures en voiture de Pékin à Pinggu.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

L'origine est incertaine. Une explication combine 八 (division) et 亏 (air expiré) pour décrire un discours fluide.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 谷 provient d'une représentation d'une vallée : une ouverture entre deux lignes presque parallèles symbolisant des parois de montagne.