年代 (nián dài) — décennie d'un siècle (ex. les années 60); ère, époque, période
Définition
年代 signifie une décennie historique (p. ex. les années 1980) ou une ère large — plus large dans le temps que 时代, qui marque une période distincte avec son propre caractère. Utilise 年龄 ou 年纪 pour l'âge d'une personne, pas 年代.
nom
décennie d'un siècle (ex. les années 60)èreépoquepériode
Classificateur · 个
Exemples
- 年代。Èr shí shì jì bā shí nián dài yǒu hěn duō xīn fā míng.Les années 1980 ont connu de nombreuses inventions.
- 年代。Zhàn zhēng nián dài rén men shēng huó hěn kùn nan.Pendant l'ère de la guerre, la vie des gens était très difficile.
- 年代。Nà ge nián dài de yīn yuè wǒ dōu hěn xǐ huan.J'aime toute la musique de cette époque.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
年 désigne les années et 代 désigne les époques ; ensemble, ils indiquent une période ou une décennie.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.