并 (bìng) — (verbe) combiner, fusionner; (adverbe) (utilisé avant une négation) du tout, vraiment (insistant sur la négation); (conjonction) et, de plus, en outre
Définition
并 (bìng) est la forme écrite/soutenue pour 'et, de plus', reliant deux verbes ou propositions — plus littéraire que 和 ou 与. Devant une négation, il signifie 'du tout' pour insister, comme 都 dans 我并不… (Je ne… pas du tout).
(verbe) combinerfusionner(adverbe) (utilisé avant une négation) du toutvraiment (insistant sur la négation)(conjonction) etde plusen outre
Exemples
- 并。Qǐng bǎ zhè liǎng zhāng zhuō zi bìng zài yì qǐ.Mets ces deux tables ensemble, s'il te plaît.
- 。Wǒ bìng bù jué dé tā shuō de duì.Je ne pense pas du tout que ce qu'il a dit est juste.
- 并。Tā xué zhōng wén bìng xué yīng wén.Il étudie le chinois et aussi l'anglais.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.