应得 (yīng dé) — mériter, être dû ; mériter
Definition
应得 (yīng dé) signifie 'mériter' — utilisé comme modificateur signifiant 'mérité' (ex. 应得的惩罚 'punition méritée'). Plus fort et plus formel que 值得, qui signifie 'valoir' (ex. 值得一看 'vaut le coup d'œil').
verb
mériterêtre dûmériter
Examples
- 应得。Tā yīn wèi nǔ lì gōng zuò dé dào le yīng dé de jiǎng jīn.Il a reçu la prime qu'il méritait pour son travail acharné.
- 应得。Zuò le cuò shì jiù yào jiē shòu yīng dé de chéng fá.Si tu fais quelque chose de mal, tu dois accepter la punition que tu mérites.
- 应得。Zhè fèn róng yù shì tā duō nián nǔ lì yīng dé de.Cet honneur est ce qu'il mérite pour de nombreuses années de travail acharné.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.