开办 (kāi bàn) — ouvrir, lancer, créer (une entreprise, institution, usine, etc.)
Definition
开办 signifie fonder ou établir une institution (une école, une entreprise, une usine), en se concentrant sur l'acte de la créer de toutes pièces. S'utilise avec 开设, qui signifie plus souvent ouvrir une succursale ou un cours, et contraste avec 关闭 ('fermer').
verb
ouvrirlancercréer (une entreprise, institution, usine, etc.)
Examples
- 开办。Tā men jué dìng zài shì zhōng xīn kāi bàn yì jiā kā fēi guǎn.Ils ont décidé d'ouvrir un café dans le centre-ville.
- 开办。Zhè suǒ dà xué shì shí nián qián kāi bàn de.Cette université a été ouverte il y a dix ans.
- 开办。Zhèng fǔ gǔ lì nián qīng rén kāi bàn xiǎo xíng qǐ yè.Le gouvernement encourage les jeunes à créer de petites entreprises.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.