开战 (kāi zhàn) — déclencher une guerre, partir en guerre ; combattre contre
Définition
Littéralement 'déclencher une guerre', utilisé à la fois pour un conflit militaire réel et, métaphoriquement, pour une compétition acharnée (ex. entreprises rivales). Plus fort et plus littéraire que 打仗 ('se battre') au quotidien.
verbe
déclencher une guerrepartir en guerrecombattre contre
Exemples
- 开战。Liǎng guó zhōng yú kāi zhàn le.Les deux pays sont finalement entrés en guerre.
- 。Tā men hé lín guó kāi guò yí cì zhàn.Ils ont fait la guerre avec le pays voisin une fois.
- 开战。Zhè liǎng jiā gōng sī kāi shǐ zài shì chǎng shàng kāi zhàn.Ces deux entreprises ont commencé à se faire la guerre sur le marché.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.