开明 (kāi míng) — éclairé ; ouvert d'esprit

Definition

开明 décrit une personne (souvent parents, dirigeants, érudits) qui est tolérante et prête à accepter des points de vue différents. Contrairement au verbe 启示/启迪, c'est un adjectif pour l'attitude d'une personne, pas l'acte d'éclairer.

adjective
éclairéouvert d'esprit

Examples

  • 开明
    Tā shì yí wèi kāi míng de xué zhě, yuàn yì tīng qǔ bù tóng yì jiàn.
    C'est une érudite éclairée qui est prête à écouter des opinions différentes.
  • 开明
    kāi míng De fù mǔ huì zūn zhòng hái zi de xuǎn zé.
    Des parents ouverts d'esprit respectent les choix de leurs enfants.
  • 开明
    Zhè wèi lǐng dǎo hěn kāi míng, gǔ lì dà jiā tí chū jiàn yì.
    Ce dirigeant est très éclairé et encourage tout le monde à faire des suggestions.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.