弯腰 (wān yāo) — se pencher ; se courber

Definition

Examples

• 他捡东西的时候弯腰太猛，闪了腰。
  Tā jiǎn dōng xī de shí hou wān yāo tài měng, shǎn le yāo.
  Il s'est penché trop vite en ramassant quelque chose et s'est fait un tour de rein.
• 这个动作要求你弯下腰，保持三十秒。
  Zhè ge dòng zuò yāo qiú nǐ wān xià yāo, bǎo chí sān shí miǎo.
  Ce mouvement exige que tu te baisses et que tu restes ainsi trente secondes.
• 他在地里弯了一个小时的腰，累得直不起来。
  Tā zài dì lǐ wān le yí gè xiǎo shí de yāo, lèi dé zhí bù qǐ lái.
  Il s'est penché dans le champ pendant une heure et était si fatigué qu'il ne pouvait plus se redresser.