征调 (zhēng diào) — réquisitionner ; mobiliser (ressources, personnel, etc.)

Definition

Examples

• 政府紧急征调了大量物资支援灾区。
  Zhèng fǔ jǐn jí zhēng diào le dà liàng wù zī zhī yuán zāi qū.
  Le gouvernement a réquisitionné d'urgence une grande quantité de fournitures pour soutenir la zone sinistrée.
• 公司从各地征调了一批技术人员。
  Gōng sī cóng gè dì zhēng diào le yì pī jì shù rén yuán.
  L'entreprise a mobilisé un groupe de techniciens de divers endroits.
• 根据计划，军队将在下月征调预备役人员。
  Gēn jù jì huà, jūn duì jiāng zài xià yuè zhēng diào yù bèi yì rén yuán.
  Selon le plan, l'armée appellera les réservistes le mois prochain.