律令 (lǜ líng) — (formel) lois et règlements; statuts et décrets; (taoïsme) incantation; commandement magique
Definition
律令 est un terme formel et écrit désignant les lois et décrets émis par les dirigeants ou les gouvernements. Dans la religion taoïste, il désigne aussi une incantation magique récitée par les prêtres.
noun
(formel) lois et règlementsstatuts et décrets(taoïsme) incantationcommandement magique
Examples
- 律令。Gǔ dài wáng cháo tōng guò lǜ líng lái guǎn lǐ guó jiā.Les dynasties anciennes gouvernaient le pays par des lois et des décrets.
- 律令，。Dào shi kǒu zhōng niàn zhe lǜ líng, shǒu zhōng huī wǔ zhe jiàn.Le prêtre taoïste récitait des incantations en agitant une épée de sa main.
- 律令。Zhè bù lǜ líng duì shāng yè xíng wéi yǒu xiáng xì guī dìng.Ce corpus de lois et de règlements contient des dispositions détaillées pour la conduite commerciale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.