心浮 (xīn fú) — volage et impatient ; agité et instable

Definition

心浮 signifie agité mentalement et incapable de se poser — 'volage, impatient'. S'utilise pour quelqu'un dont l'esprit est dispersé, pas pour une simple nervosité.

verb
volage et impatientagité et instable

Examples

  • 心浮
    Tā xìng gé xīn fú, zuò shì bú tā shi.
    Il est volage et impatient, pas stable dans ce qu'il fait.
  • 心浮
    Nián qīng rén róng yì xīn fú, xū yào duō mó liàn.
    Les jeunes sont facilement volages et impatients ; ils ont besoin de plus de pratique.
  • 心浮
    Tā zuì jìn hěn xīn fú, jìng bú xià xīn dú shū.
    Il a été très impatient récemment, incapable de se calmer pour étudier.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.