心 (xīn) — cœur (l'organe); esprit, cœur (siège des émotions, pensées, intentions); centre, noyau (d'un objet ou d'une question)
Définition
心 est le nom autonome pour à la fois le cœur physique et l'esprit/les sentiments. Utilisez 心里 pour 'dans son cœur/esprit' (pensées intérieures) et 中心 pour le centre d'un lieu ou d'un noyau abstrait.
noun
cœur (l'organe)espritcœur (siège des émotions, pensées, intentions)centrenoyau (d'un objet ou d'une question)
Classificateur · 颗, 个
Faciles à confondre
Exemples
- 。Tā pǎo bù hòu xīn tiào dé hěn kuài.Son cœur bat vite après avoir couru.
- 。Xué zhōng wén yào yòng xīn qù jì.Pour apprendre le chinois, tu dois y mettre ton esprit et mémoriser.
- 心。Bái cài de xīn zuì hǎo chī.Le cœur du chou est la partie la plus savoureuse.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.