怀疑论 (huái yí lún) — scepticisme (doctrine philosophique remettant en question la possibilité d'une connaissance certaine)

Définition

La doctrine philosophique qui doute de la possibilité d'une connaissance certaine — une position, pas une habitude personnelle. Distinct de 怀疑 (verbe : douter/soupçonner quelque chose de spécifique) et de 不可知论 (agnosticisme, la vision selon laquelle la réalité ultime est inconnaissable).

nom
scepticisme (doctrine philosophique remettant en question la possibilité d'une connaissance certaine)

Exemples

  • 怀疑论。
    huái yí lún Shì yì zhǒng duì zhī shi kě néng xìng chí huái yí tài dù de zhé xué lì chǎng.
    Le scepticisme est une position philosophique qui doute de la possibilité de la connaissance.
  • 怀疑论。
    Tā de huái yí lún ràng tā bù qīng yì xiāng xìn rèn hé wèi jīng zhèng shí de shuō fǎ.
    Son scepticisme le rend réticent à croire toute affirmation non vérifiée.
  • ,怀疑论。
    Zài zhé xué shǐ shàng, huái yí lún yǔ dú duàn lùn xíng chéng le xiān míng de duì bǐ.
    Dans l'histoire de la philosophie, le scepticisme contraste nettement avec le dogmatisme.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

怀疑doute
怀huáiavoir疑yídoute
动宾Verbe + objet
论lùnthéorie

Le doute combiné à une notion de théorie donne le nom du scepticisme philosophique.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 懷 ; 怀 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
心心xīncœur
Partie de son声符shēngfú
褱
褱huái懷huái
Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 懷 utilise 心 (cœur) pour exprimer le manque et 褱 pour le son ; la forme simplifiée 怀 est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 怀 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 大大dàfigure humaine debout
  • 夂夂zhǐtête penchée avec bouche ouverte
  • 丨丨gǔncanne

疑 représente une figure humaine debout 大 avec une tête penchée et bouche ouverte 夂, ainsi qu'une canne 丨 : c'est une personne confuse qui cherche sa direction.

Ouvrir 疑 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 論 ; 论 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
言言yándire
Partie de son声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 論 associe 言 (« dire ») à 侖 comme composant phonétique ; la version simplifiée 论 est une abréviation ultérieure, donc ses composants ne correspondent pas aux éléments historiques.

Ouvrir 论 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.