急躁 (jí zào) — irritable, impétueux

Definition

Décrit une personnalité prompte et colérique qui s'emporte et agit de manière irréfléchie. Plus fort et plus ouvertement en colère que 焦躁 (plus anxieux/agitation intérieure) et 烦躁 (plus agité).

adjective
irritableimpétueux

Examples

  • 急躁
    Tā pí qi hěn jí zào, yì diǎn xiǎo shì jiù shēng qì.
    Il a un tempérament très irritable et se fâche pour des broutilles.
  • 急躁
    Zuò jué dìng de shí hou bú yào jí zào, yào lěng jìng sī kǎo.
    Ne sois pas impétueux quand tu prends des décisions ; réfléchis calmement.
  • 急躁
    Tā yīn wèi jí zào de xìng gé, zài gōng zuò zhōng jīng cháng yǔ tóng shì fā shēng chōng tū.
    À cause de sa personnalité irritable, il est souvent en conflit avec ses collègues au travail.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.