总管 (zǒng guǎn) — majordome, intendant ou directeur (dans un foyer ou une organisation); tuyau principal ou conduit (en plomberie ou ingénierie); (historique) commandant de garnison ou gouverneur militaire
Definition
A trois sens distincts : un majordome / intendant de maison, un tuyau principal en plomberie, et un gouverneur militaire historique. Le sens dépend du contexte — même mot, usages complètement différents.
noun
majordomeintendant ou directeur (dans un foyer ou une organisation)tuyau principal ou conduit (en plomberie ou ingénierie)(historique) commandant de garnison ou gouverneur militaire
Measure word · 个
Examples
- 总管。Jiǔ diàn zǒng guǎn bāng wǒ men bān xíng li.Le majordome de l'hôtel nous a aidés avec nos bagages.
- 总管。Zhè zuò dà lóu de zǒng guǎn lòu shuǐ le.Le tuyau principal de cet immeuble fuit.
- ，总管。Zài qīng cháo, zǒng guǎn shì yí gè zhòng yào de jūn shì zhí wèi.Sous la dynastie Qing, le commandant de garnison était un poste militaire important.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.