(qiāo) — calme, silencieux (forme liée)

Définition

悄 (qiāo) est une forme liée utilisée seulement dans 悄悄 (discrètement) et 静悄悄 (très calme) — ne se tient jamais seul. S'associe souvent avec 地 pour modifier un verbe, comme dans 悄悄地.

forme liée
calmesilencieux (forme liée)

Exemples

  • Tā qiāo qiāo de zǒu jìn le fáng jiān.
    Il est entré discrètement dans la pièce.
  • Jiào shì lǐ jìng qiāo qiāo de.
    La salle de classe est très calme.
  • Tā qiāo qiāo de gào sù wǒ yí gè mì mì.
    Elle m'a discrètement dit un secret.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.